Uponor Smatrix Pulse Uygulaması Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi (“EULA”)

Bu son kullanıcı lisans sözleşmesi (“EULA”), Uygulamanın kullanıcısı (“Kullanıcı”) ile Uponor GmbH (“Uponor”) arasında bir sözleşme teşkil eder ve münhasıran Kullanıcı ile Uponor arasında (aşağıda tanımlandığı üzere App Store Sağlayıcısı gibi başka herhangi bir tarafla değil) akdedilmiştir. Uygulamayı kullanabilmek için Kullanıcının en az 13 yaşında olması gerekir. Kullanıcı 13 ile 17 yaşları arasındaysa, Kullanıcı, yasal vasisinin bu şartları incelediğini ve kabul ettiğini beyan eder.

Bu EULA kapsamında, “Uygulama”, Kullanıcıların iç ortam iklimini kontrol etmek ve izlemek amacıyla Uponor Smatrix Pulse iç ortam iklim sistemine erişebildikleri bir uygulamayı ifade eder (“Hizmet”). Hizmet, Uponor ile Kullanıcı arasında yapılan ayrı bir sözleşmeye tabidir. Uponor Smatrix Pulse Uygulamasının kullanımı, Hizmetten yararlanmak için belirli bir Uponor Smatrix cihazını gerektirir. Uygulama, Uponor tarafından bir veya daha fazla üçüncü taraf uygulama mağazası hizmeti aracılığıyla ve Uponor’un zaman zaman belirlediği bölgelerde sunulan bir mobil uygulama olarak sağlanmaktadır.

Kullanıcı, Uygulamayı örneğin Apple, Google veya Microsoft (sırasıyla “Uygulama Mağazası Sağlayıcısı”) tarafından sağlanan bir uygulama mağazasından indirerek veya Uygulamayı yükleyerek ya da kullanarak, bu EULA’nın şartlarını, Uponor’un gizlilik politikasını (Uygulamanın menüsünde mevcuttur) ve Hizmete uygulanan Uponor Smatrix Pulse Uygulaması hizmet şartlarını kabul etmiş sayılır. Kullanıcı bu şartlardan herhangi birini kabul etmezse, Uygulamayı indiremez, yükleyemez veya kullanamaz.

Uygulama satılmaz, lisanslanır. Kullanıcının uygulamayı kullanımı, bu EULA’da belirtilen şart ve koşullara tabidir. Uygulamayı indirerek, yükleyerek veya kullanarak, kullanıcı işbu EULA’nın şartlarını kabul etmiş sayılır.

Biz kimiz?

​Uygulama, Almanya yasalarına göre kurulmuş ve faaliyet gösteren, KDV numarası DE 133 899 039 olan ve kayıtlı adresi Industriestrasse 56, 97437 Hassfurt, Almanya olan Uponor GmbH tarafından sunulmaktadır. Uponor’a, burada verilen iletişim bilgileri kullanılarak ulaşılabilir.

Başvuru

Uygulama, zaman zaman App Store Sağlayıcısı tarafından sunulan bir uygulama mağazasından Kullanıcının mobil cihazına indirilebilir. Söz konusu uygulama mağazası için ayrı şartlar ve koşullar geçerli olabilir ve Kullanıcı, App Store Sağlayıcısının geçerli şartlarına uymak zorundadır.

Uygulamanın kullanımı için İnternet bağlantısı gereklidir ve Kullanıcının cihazının, ilgili uygulama mağazasındaki Uygulama açıklamasında belirtilen teknik gereksinimleri karşılaması gerekir. Uponor, Uygulamaya tüm mobil cihazlardan erişilebileceğini veya Uygulamanın tüm coğrafi konumlarda kullanılabilir olacağını garanti etmez.

Kullanıcı, kendi cihazından Uygulamaya erişmek için maruz kalabileceği her türlü masraftan tek başına sorumludur.

Lisans, Fikri Mülkiyet Hakları

Uponor, bağlı şirketleri ve uygun olduğu durumlarda üçüncü taraf lisans verenleri, Uygulama’nın ve Uygulama’nın sunulması için kullanılan tüm yazılımların tam mülkiyetine sahiptir. Uygulama’daki tüm bilgi ve materyallere ilişkin tüm telif hakları ve diğer fikri mülkiyet hakları, Uponor’a, bağlı şirketlerine veya üçüncü taraf lisans verenlerine aittir. “Uponor” ve/veya “Smatrix”, Uponor Corporation veya grup şirketlerinin ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır.

Bu EULA’ya tabi olarak, Uponor, Kullanıcıya, bu EULA’ya uygun olarak mobil cihazlarda kişisel ve ticari olmayan kullanım amacıyla Uygulamayı yüklemek, çalıştırmak, görüntülemek ve kullanmak üzere münhasır olmayan, devredilemez, alt lisans verilemez, sınırlı ve kişisel bir lisans vermektedir. Her türlü ticari kullanım yasaktır. Kullanıcı, Uygulamayı veya Uygulamanın herhangi bir bölümünü alt lisanslamayacağını, satmayacağını, dağıtmayacağını, kopyalamayacağını, çoğaltmayacağını, kiralamayacağını, devretmeyeceğini, atamayacağını, değiştiremeyeceğini, yayınlamayacağını, tersine mühendislik yapmayacağını veya başka bir şekilde ticari olarak istismar etmeyeceğini kabul eder.

Bu EULA’da Kullanıcıya açıkça verilmeyen tüm haklar münhasıran Uponor’a aittir. Uponor, Uygulamanın Kullanıcıları tarafından sağlanan her türlü fikri veya yorumu, uygun gördüğü şekilde ücretsiz olarak serbestçe kullanabilir ve istismar edebilir.


Üçüncü Taraf İçeriği

Üçüncü taraflarca üretilen içerikler, Uygulama aracılığıyla size sunulabilir. Bu tür içerikler, üçüncü taraflarca yapılan hesaplamaları içerebilir, ancak bunlarla sınırlı değildir. Herhangi bir şüpheye yer bırakmamak amacıyla belirtmek gerekirse, bu tür üçüncü taraf içerikleri, söz konusu içeriği üreten ve/veya bu içeriklerin haklarına sahip olan üçüncü tarafın yegane sorumluluğundadır ve Uponor, üçüncü taraf içeriklerinin doğruluğu, kalitesi, niteliği, mülkiyeti veya güvenilirliği konusunda hiçbir sorumluluk kabul etmez.

Alt yükleniciler

​Uponor, Uygulamayı sunmak amacıyla alt yüklenicilerden yararlanma hakkını saklı tutar.

Garanti Yok

Aksine herhangi bir hükme bakılmaksızın ve yürürlükteki yasaların izin verdiği azami ölçüde, uygulama “olduğu gibi”, tüm kusurlarıyla ve “mevcut haliyle” sunulmaktadır; herhangi bir tür garanti verilmemekte, herhangi bir tür performans taahhüdü veya güvence sunulmamaktadır ve uygulamanın kullanımı tamamen kullanıcının kendi riski altındadır. Tatmin edici kalite ve performansla ilgili tüm risk kullanıcıya aittir. Uponor, durum, kesintisiz kullanım, verilerin doğruluğu (konum verileri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere), ticarete elverişlilik, tatmin edici kalite, belirli bir amaca uygunluk ve üçüncü taraf haklarının ihlal edilmemesi dahil olmak üzere, açık, zımni veya yasal hiçbir garanti vermez ve bu vesileyle tüm bu garantileri reddeder. Uponor, kullanıcının uygulamadan yararlanmasının engellenmeyeceğini; uygulamanın kullanıcının gereksinimlerini karşılayacağını; uygulamanın kesintisiz veya hatasız çalışacağını; uygulamanın diğer hizmetlerle birlikte çalışacağını veya uyumlu olacağını ya da uygulamadaki hataların düzeltileceğini garanti etmez. Uponor veya herhangi bir yetkili temsilci tarafından verilen hiçbir sözlü veya yazılı tavsiye, bir garanti teşkil etmez. Bazı yargı bölgeleri, zımni garantilerin hariç tutulmasına veya sınırlandırılmasına ya da tüketicinin geçerli yasal haklarının sınırlandırılmasına izin vermez; bu nedenle, yukarıdaki hariç tutma ve sınırlandırmaların bir kısmı veya tamamı, yalnızca ilgili yargı bölgesinde yasaların izin verdiği en geniş ölçüde geçerlidir. Herhangi bir şüpheye yer bırakmamak amacıyla, uygulama mağazası sağlayıcısının hiçbir garanti yükümlülüğü bulunmamaktadır.

Sorumluluk sınırlaması

Uponor, uygulamanın veya hizmetin kullanımı ya da kullanılamamasından kaynaklanan dolaylı, arızi, özel, cezai, ibret amaçlı veya sonuçsal zararlar (kar, gelir veya veri kaybı, iş kesintisi, malların ikame satın alınmasından kaynaklanan kayıp veya diğer benzer kayıplar dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) konusunda, bu tür zararların meydana gelme olasılığı Uponor’a bildirilmiş olsa bile, hiçbir koşulda sorumluluk kabul etmez. Uponor’un, Uygulamanın kullanımı veya kullanılamamasından kaynaklanan doğrudan zararlar için toplam sorumluluğu, hiçbir durumda kullanıcının uygulama için ödediği 50 EUR tutarını aşmayacaktır; bu iki tutardan hangisi daha yüksekse o tutar geçerli olacaktır. Kullanıcı, Uponor’dan dolaylı zararlar, kar kaybı, özel, dolaylı veya arızi zararlar dahil olmak üzere başka herhangi bir zararın tazminini talep etmeyecek ve bu yöndeki her türlü hakkından feragat edecektir. Herhangi bir şüpheye yer bırakmamak amacıyla, uygulama mağazası sağlayıcısının sorumluluğu, yürürlükteki yasaların izin verdiği azami ölçüde reddedilir.

Bu Kullanıcı Lisans Sözleşmesi’ndeki hiçbir hüküm, Uponor’un ağır ihmalinden veya kasıtlı suistimalinden kaynaklanan herhangi bir zarar veya kayıp ya da ölüm, bedensel yaralanma veya ilgili mevzuat uyarınca hariç tutulamayacak diğer zararlar konusunda Uponor’un sorumluluğunu sınırlayamaz.

Kullanıcının Tazminat Yükümlülüğü

Kullanıcı, aşağıdakilerden doğrudan veya dolaylı olarak kaynaklanan her türlü zarar, kayıp ve masraftan Uponor’u, ortaklarını, bağlı kuruluşlarını, yüklenicilerini, yöneticilerini, direktörlerini, çalışanlarını, temsilcilerini ve App Store Sağlayıcısını tazmin etmeyi, savunmayı ve bunlara karşı sorumlu tutmamayı kabul eder: (i) Kullanıcının Uygulamayı kullanırken sergilediği eylemler ve ihmaller; veya (ii) Kullanıcının bu EULA’yı ve/veya gizlilik politikasını ihlali.

Süre ve Fesih

Kullanıcının bu EULA kapsamındaki lisansı, Kullanıcının bu EULA’yı kabul ettiği ve Uygulamayı indirdiği, kurduğu veya başka bir şekilde kullandığı tarihte başlar ve Kullanıcının Uygulamayı elden çıkarması ya da Uponor’un bu EULA’yı feshetmesi durumlarından hangisi daha önce gerçekleşirse o tarihte sona erer. Kullanıcı, Uygulama ile bağlantılı olarak kullanılan herhangi bir teknik koruma önlemini atlatmaya çalışırsa veya Uygulamayı bu EULA’nın şartlarını ihlal edecek şekilde kullanırsa, Kullanıcı lisansı derhal sona erer. Böyle bir durumda, Kullanıcı Uygulamanın tüm kopyalarını imha etmeli ve Uygulamaya erişimi durdurmalıdır.

Bilgi Toplama ve Kullanımı, Gizlilik Politikası

Uponor, Uygulamanın Kullanıcıları ve herhangi bir üçüncü taraf hakkında toplanan bilgilerin korunmasının önemini kabul etmektedir. Zaman zaman güncellenen Uponor gizlilik politikası, Uygulamanın menüsünde bulunmakta olup bu EULA için geçerlidir. Gizlilik Politikası, Uponor’un Kullanıcılar ve üçüncü taraflar hakkındaki kişisel bilgileri nasıl, neden ve ne ölçüde topladığını ve kullandığını tanımlamaktadır. Uygulamayı indirerek, yükleyerek veya kullanarak Kullanıcı, Gizlilik Politikasının hüküm ve koşullarını ve burada atıf yoluyla dahil edilen tüm hüküm ve koşulları açıkça kabul etmiş sayılır.

App Store Sağlayıcılarına İlişkin Ek Şartlar

App Store Sağlayıcısı, Kullanıcının Uygulamayı elinde bulundurması ve/veya kullanmasıyla ilgili olarak Kullanıcı veya herhangi bir üçüncü tarafça ileri sürülen hiçbir talebin sorumluluğunu üstlenmez; bu talepler arasında, bunlarla sınırlı olmamak üzere, ürün sorumluluğu talepleri, Uygulamanın geçerli herhangi bir yasal veya düzenleyici gerekliliğe uymadığına dair talepler, tüketici koruma kanunları veya benzer mevzuattan kaynaklanan talepler ve Uygulamanın veya Kullanıcının Uygulamayı elinde bulundurması ve kullanmasının üçüncü tarafın fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiğine dair üçüncü taraf talepleri yer alır.

Bu EULA’daki diğer feragat hükümlerini sınırlamaksızın, App Store Sağlayıcısı, üretici, ağ operatörü, cihaz üreticisi veya ağ operatörü ya da herhangi bir üçüncü tarafın destek veya bakım hizmetlerine ilişkin sorumluluğu açıkça hariç tutulmuştur.

Kullanıcı, ABD Hükümeti’nin ambargo uyguladığı veya ABD Hükümeti tarafından “terörist destekçisi” ülke olarak tanımlanan bir ülkede bulunmadığını ve ABD Hükümeti’nin yasaklanmış veya kısıtlanmış taraflar listesinde yer almadığını beyan ve taahhüt eder.

Kullanıcı, App Store Sağlayıcısı ve bağlı şirketlerinin bu EULA’nın üçüncü taraf lehdarları olduğunu ve Kullanıcının bu EULA’nın hüküm ve koşullarını kabul etmesi üzerine, App Store Sağlayıcısının üçüncü taraf lehdar olarak bu EULA’yı Kullanıcı aleyhine uygulamaya koyma hakkına sahip olacağını (ve bu hakkı kabul etmiş sayılacağını) kabul eder.

Bu EULA’daki Uponor’un sorumluluk reddi beyanlarını sınırlamaksızın, Uygulamanın varsa geçerli garantilere uymaması durumunda, Kullanıcı App Store Sağlayıcısını bilgilendirebilir; bu durumda App Store Sağlayıcısı, kendi geçerli politikasına göre Uygulamanın satın alma bedelini Kullanıcıya iade edebilir.

Yürürlükteki yasaların izin verdiği azami ölçüde, Uygulama Mağazası Sağlayıcısının Uygulama ile ilgili başka hiçbir garanti yükümlülüğü olmayacaktır ve herhangi bir garantiye uyulmamasından kaynaklanan diğer tüm talepler, kayıplar, yükümlülükler, zararlar, maliyetler veya masraflar tamamen Kullanıcının sorumluluğunda olacaktır.

Çeşitli

Bu Kullanıcı Lisans Anlaşması (EULA), Kullanıcı ile Uponor arasında Uygulamanın kullanımına ilişkin tam anlaşmayı teşkil eder ve taraflar arasındaki tüm önceki anlaşma ve beyanların yerine geçer.

Uponor, kendi takdirine bağlı olarak, güncellenmiş EULA’yı Uponor’un web sitesinde yayınlayarak bu EULA’nın bazı kısımlarını değiştirme, düzeltme, ekleme veya kaldırma hakkını saklı tutar. Kullanıcı, Uygulamayı kullanmaya devam ederek bu değişiklikleri kabul etmiş sayılacaktır. Kullanıcı, değiştirilmiş EULA’nın yürürlüğe girmesi üzerine, bu EULA kapsamındaki lisansını her zaman feshetme hakkına sahiptir.

Bu EULA’nın herhangi bir hükmünün herhangi bir nedenle uygulanamaz olduğu tespit edilirse, söz konusu hüküm yalnızca uygulanabilir hale getirilmesi için gerekli olduğu ölçüde yeniden düzenlenecek ve bu EULA’nın geri kalan hükümleri bundan etkilenmeyecektir.

Uponor’un bu EULA’nın şartlarını veya herhangi bir hükmünü uygulamaması, Uponor’un bu haklarından feragat ettiği anlamına gelmez.

Uponor, herhangi bir zamanda ve tamamen kendi takdirine bağlı olarak, Kullanıcıların rızası olsun ya da olmasın Uygulamayı sunmayı durdurabilir. Bununla birlikte, Uponor, Uygulamanın Kullanıcılarını önceden bilgilendirmeye gayret eder.

Uponor, önceden bildirimde bulunarak veya bulunmaksızın, bu EULA’yı tamamen veya kısmen herhangi bir kişi veya kuruluşa devredebilir veya yetki verebilir. Uygulamanın Kullanıcıları, Uponor’un önceden yazılı onayı olmadan EULA kapsamındaki hiçbir hakkı veya yükümlülüğü devredemez; herhangi bir Kullanıcı tarafından yapılan yetkisiz devir ve yetki devri geçersizdir.

Uygulanacak Hukuk ve Uyuşmazlıkların Çözümü

Yürürlükteki herhangi bir zorunlu kanun tarafından aksi belirtilmedikçe, Uygulamadan kaynaklanan veya Uygulama ile ilgili tüm hususlara (hukuk seçimi hükümlerine atıfta bulunulmaksızın) Almanya kanunları uygulanır ve bunlarla ilgili tüm ihtilaflar münhasıran Almanya’nın Frankfurt Bölge Mahkemesi tarafından karara bağlanır.

Yukarıda belirtilen hususa sınırlı bir istisna olarak, Uygulamayı tüketici olarak kullanan ve Avrupa Birliği'nde ikamet eden Kullanıcılar için, Uygulama ve EULA ile bunlarla bağlantılı olarak ortaya çıkabilecek her türlü ihtilaf konusunda, Kullanıcının ikamet ettiği üye devletin kanunları geçerli olacaktır. Tüketici Kullanıcının ikamet ettiği yerdeki mahkemeler, bu tür ihtilaflar üzerinde münhasır olmayan yargı yetkisine sahip olacaktır. Avrupa Birliği’ndeki Tüketici Kullanıcılar, bu tür ihtilafları yerel bir tüketici ihtilaf çözüm kurumuna da götürebilirler.

Bu EULA ile ilgili herhangi bir sorunuz varsa, lütfen bizimle iletişime geçin.

© Telif Hakkı Uponor Corporation, 2018. Tüm hakları saklıdır.