Remplir le panier BIM à partir du catalogue de produits